السفينة الفضائية في الصينية

• 太空船

• "السفينة الفضائية الأرض" في الصينية    地球号航天飞船
• "سفينة فضائية" في الصينية    太空船  宇宙飞船  航天器  航天飞船  飞船
• "السفينة العائمة المستقلة لإطلاق المركبات الفضائية" في الصينية    无人驾驶着陆船
• "رحلة سفينة الفضاء سويوز إلى المحطة الفضائية الدولية" في الصينية    联盟tma-08m
• "السبر الفضائي" في الصينية    空间探测
• "سفينة الفضاء ياماتو 2199" في الصينية    宇宙战舰大和号2199
• "السفينة الوعائية" في الصينية    集装箱船
• "محفل الوكالة الفضائية من أجل السنة الدولية للفضاء" في الصينية    国际空间年空间机构论坛
• "مرصد تشاندرا الفضائي للأشعة السينية" في الصينية    钱德拉x射线天文台
• "لجنة التطبيقات الفضائية" في الصينية    空间应用委员会
• "التحكم في المركبات الفضائية" في الصينية    航天器控制
• "الوحوش ضد الفضائيين (فيلم)" في الصينية    怪兽大战外星人
• "غزو الكائنات الفضائية" في الصينية    外星生命入侵
• "لغة الكائنات الفضائية" في الصينية    宇宙语言学
• "تلسكوب جيمس ويب الفضائي" في الصينية    詹姆斯·韦伯太空望远镜
• "الرصد الفضائي" في الصينية    空间气象学
• "غلف ستريم الفضائية" في الصينية    湾流宇航
• "تضمين المتجه الفضائي" في الصينية    空间向量调变
• "السفينة الرئيسية" في الصينية    主力舰
• "سفينة الحرب البرمائية" في الصينية    两栖战舰
• "إدارة الآلات الفضائية" في الصينية    空间仪器部门
• "الأرصاد الفضائية" في الصينية    空间气象学
• "الإبرة الفضائية" في الصينية    太空针塔
• "القدرات الفضائية" في الصينية    空间能力
• "السفينة الشبح (فيلم 2002)" في الصينية    吓破[胆幞]
• "السفينة حاملة العلم" في الصينية    旗船

• وجدتها تم التعرف على السفينة الفضائية
  找到了 锁定目标[飞飞]船
• فقط مرّرني عبر جو الأرض في هذه السفينة الفضائية
  搭乘太空船穿过大气层
• إنه بخيرٍ يا عزيزتي هل رأى أحدكم السفينة الفضائية الكبيرة؟
  有人见到那艘太空船吗？
• إذا كنت تريد رؤية " السفينة الفضائية من الداخل اذهب لصفحة 64 "
  "要想去宇宙[飞飞]船内部"请翻到第64页
• عـام 2174، وصلت معركة على مصادر الأرض المحدودة إلى قمة ذروتها فانطلقت السفينة الفضائية (أليزيم)
  "2174年,地球的有限资源... ...接近耗尽的临界点" "发射极乐号太空船"
• وتتكون السفينة الفضائية في هذه الشبكة من مجموعة من ٢٤ من السواتل تقوم ببث إشارتين منفصلتين؛ إحداهما تستخدم ﻷغراض عسكرية بنسبة خطأ في حدود ١٠م.
  全球定位系统的航天器包括一系列24个卫星,发出两个不同信号。
• ولكن لا يمكن بناء نابذة بالحجم اللازم نظرا لضيق الحيز المتاح على متن السفينة الفضائية في المستقبل القريب.
  不过，由于空间站的空间有限，还不可能在不久的将来建造所需规模的离心分离机。
• ويجري استحداث سلسلة من النماذج التجريبية ﻻستبانة مقدار الحطام الدقيق الموجود في الفضاء كدالة تشير إلـى ارتفــاع وميـﻻن المـدار ، والمــدة المستغرقــة فــي المدار ، ومواد أسطح السفينة الفضائية ، والبيئـة الفضائية الخارجية التي تصادف وجودها .
  正在建立一系列经验模型，以确定存放在空间的微小碎片数量，作为轨道高度和倾角、在轨道的停留时间、航天器表面材料和遇到的外部空间环境的一个函数。
• غير أن علينا أن نضع في الاعتبار أن الأمن الفضائي لا يتصل بالسياسة الأمنية فحسب بل يتعلق بصفة رئيسية بمنع جميع أنواع المخاطر التي تهدد السفينة الفضائية الواحدة والوحيدة لعدد لا يُحصى من الأجيال البشرية المقبلة، تلك النقطة الزرقاء الشاحبة في الفضاء، كما وصفها كارل سَيغَن، ألا وهي الأرض.
  然而，我们必须牢记，空间安全并不仅仅涉及安全政策，而主要涉及为了今后世世代代，而防止对人类唯一仅有的太空船----如卡尔·萨根所说，太空中一个暗淡蓝点----我们地球的所有各类威胁。